Available in English, Español and Français.
1. To read the introductions click on the languages below: English | Español | Français.
2. To read the whole directory as Word document, click on this link. (last updated February 29, 2008)
N.B. When you open this document click the "Back" button on your browser to return to this page.
Welcome to Sjweb and to the 2008 Educational Institutions Directory
The Directory contains information on Jesuit educational institutions throughout the world. We have followed the practice of previous editions of the Directory and used a broad definition of the term "Jesuit." Thus, you will find listed not only Jesuit apostolic works, properly so called, but also institutions which share in the Ignatian spirit, draw upon a common heritage and foster the mission of the Society of Jesus, whatever be their juridical ties to the Society, their structure of governance or their ownership.
The Directory is arranged according to country. Under each country the institutions are classified according to four levels: higher (or tertiary) education, secondary education, primary education (including pre-primary education) and "other." The levels are further divided according to institutional type. On the level of higher education, you will find universities, university colleges, faculties, institutions of higher learning and university residences. On the level of secondary and primary education, you will find the nomenclature used in each country, e.g. colegios, high schools, colleges, collèges, escuelas, preparatory schools, elementary schools, professional schools, technical schools, etc. Under "others" you will find formation centers and special schools.
In addition to individual institutions, the Directory lists educational networks. Thus, you will find Fe y Alegria (Latin America), Red Chilena (Chile), Fundación Canaria Radio ECCA, Fundación Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia y Fundación Loyola Andalucía-Canaria, Fundación Loyola-Andalucía (España), Dalit Centre, De Nobili, Gnanmata Sadan Society, Konar Village (India), Nativity Schools and Christo Rey Schools (United States). These networks are closely related to the Society and reach a vast number of students.
Although we have tried to present a comprehensive view of Jesuit education, we realize that we may have overlooked some valuable programs and activities. We know that some of the information presented may be inaccurate. Please inform us of any mistakes at the Secretariat's e-mail site: jeseduc@sjcuria.org . Likewise, the lines between the different levels of education are not always clear. In these cases we have used our best judgment. Finally, we have tried to respect the language proper to each country, except for an occasional use of English for practical reasons.
Please allow me to express once again my hope that the Educational Institutions Directory will increase our sense of the international character of the educational apostolate of the Society of Jesus and help us to support one another in our service of the Lord.
Sincerely,
Thomas E. Roach, S.J.
Secretary for Education
Society of Jesus
Bienvenido a la Sjweb y a la edición 2008 del Directorio de Instituciones Educativas
El Directorio contiene información sobre las instituciones educativas de la Compañía en todo el mundo. Hemos seguido la práctica de las anteriores ediciones del Directorio y hemos usado una amplia acepción del término "jesuita". Así, usted encontrará un listado no sólo de los trabajos apostólicos jesuitas propiamente dichos, sino también de las instituciones que comparten el espíritu ignaciano, giran en torno a una herencia común e impulsan la misión de la Compañía de Jesús, cualquiera que sea su lazo jurídico con la Compañía, su estructura de gobierno o su pertenencia.
El Directorio está ordenado por países. Bajo cada país las instituciones están clasificadas de acuerdo con cuatro niveles: educación superior (o de tercer grado), educación secundaria, educación primaria (incluyendo la infantil o pre-primaria) y "otras". Los niveles además están divididos según el tipo de institución. En el nivel de educación superior, usted encontrará universidades, colegios universitarios, facultades, instituciones o enseñanzas superiores y residencies universitarias. En la educación secundaria y primaria, encontrará la nomenclatura usada en cada país, p.ej., colegios, high schools, collèges, escuelas, preparatory schools, elementary schools, etc. Bajo "otras" podrá encontrar centros de formación y escuelas especiales.
Además de las instituciones individuales, el Directorio presenta el listado de las redes de educación. Así, se puede encontrar Fe y Alegría (América Latina), Red Chilena (Chile), Fundación Canaria Radio ECCA, Fundación Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia y Fundación Loyola Andalucía-Canaria (España), Dalit Centre, De Nobili, Gnanmata Sadan Society, Konar Village (India), Nativity Schools y Christo Rey Schools (Estados Unidos). Estas redes son muy cercanas a la Compañía y llegan a un gran número de estudiantes.
Aunque hemos intentando presentar una visión amplia de la educación en la Compañía, es posible que hayamos pasado por alto actividades o programas de gran valor. También sabemos que parte de la información presentada puede ser poco precisa. Por favor, comuniquen cualquier error al Secretariado al e-mail: jeseduc@sjcuria.org . De igual forma, los límites entre los diferentes niveles educativos no son siempre claros. En estos casos hemos usado nuestro mejor criterio. Finalmente hemos intentado respetar la lengua propia de cada país, excepto cuando se usa ocasionalmente el inglés por razones prácticas.
Permítame expresar una vez más mi esperanza de que el Directorio de Instituciones Educativas de la Compañía incremente nuestra conciencia del carácter internacional del apostolado de la educación de la Compañía de Jesús y nos ayude a apoyarnos unos a otros en nuestro servicio al Señor.
Cordialmente,
Thomas E. Roach, S.J.
Secretario para la Educación
Compañía de Jesús
Bienvenue sur le SJWeb et à la édition 2008 du Répertoire des Institutions Educatives
Le Répertoire contient des renseignements sur les institutions éducatives jésuites à travers le monde. Nous avons suivi la pratique des éditions antérieures du Répertoire en donnant au terme "Jésuite" un sens très large. Ainsi, vous trouverez classées non seulement les œuvres apostoliques jésuites à proprement parler, mais aussi des institutions d'inspiration ignatienne, se réclamant d'un héritage commun et promouvant la mission de la Compagnie de Jésus, quels que soient leurs liens juridiques avec la Compagnie, leur structures de gouvernement ou leur appartenance.
Le Répertoire est organisé par pays. Sous chaque pays les institutions sont classées selon quatre niveaux: enseignement supérieur (ou tertiaire), enseignement secondaire, enseignement primaire (incluant enseignement pré-primaire) et "autres". Les niveaux sont eux-mêmes divisés selon le type d'institution. Au niveau enseignement supérieur vous trouverez les universités, les collèges universitaires, les facultés, les institutions d'apprentissage supérieur et les résidences universitaires. Au niveau enseignement secondaire et primaire vous trouverez la classification utilisée dans chaque pays, par exemple: colegios, high schools, colleges, collèges, escuelas, preparatory schools, elementary schools, etc. Au niveau "autres" les centres de formation et les écoles spéciales.
En sus des institutions particulières, le Répertoire donne la liste des réseaux éducatifs. C'est ainsi que vous trouverez Fe y Alegria (Amérique Latine), Red Chilena (Chili), Fundación Canaria Radio ECCA, Fundación Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia, Fundación Loyola, Fundación Andalucía-Canaria (Espagne), Dalit Centre, De Nobili, Gnanmata Sadan Society, Konar Village (Inde), Nativity Schools et Christo Rey Schools (Etats Unis). Ces réseaux sont étroitement liés à la Compagnie et touchent un grand nombre d'étudiants.
Bien que nous ayons essayé de présenter une vue complète de l'éducation jésuite, nous réalisons que nous avons peut-être oublié des programmes et activités dignes d'être mentionnés. Nous savons aussi que les renseignements présentés sont peut-être inexacts. N'hésitez donc pas à nous signaler les erreurs au courriel du Secrétariat: jeseduc@sjcuria.org . De même les frontières entre les différents niveaux ne sont pas toujours claires; dans tous les cas nous pensons avoir fait de notre mieux. Enfin, nous avons essayé de respecter le langage propre à chaque pays, sauf en utilisant parfois l'anglais pour des raisons pratiques.
Permettez-moi encore une fois d'exprimer mon espoir que le Répertoire des Institutions Educatives nous aidera à prendre davantage conscience du caractère international de l'apostolat éducatif de la Compagnie de Jésus et à nous soutenir mutuellement au service du Seigneur.
Cordialement,
Thomas E. Roach, S.J.
Secrétaire pour l'Education
Compagnie de Jésus