English   Español   Français


If you wish to receive regularly the news from the Jesuit Curia, send an email with the subject "Subscribe"


Newslink


  • Versione Italiana
  • Archive of newsletters before March 2009
  • Headlines from the Social Apostolate


  • Jesuit news online


  • Jesuits in Africa
  • Jesuits in Canada and USA
  • Noticias de la CPAL-SJ
  • Jesuits in Europe
  • Jesuits in Asia Pacific
  • Jesuits in South Asia


    Dispatches from JRS

    a twice monthly news bulletin from the JRS International Office |More»


    In All Things

    the editorial blog from America magazine | More »


    Thinking Faith

    the online journal of the British province | More »


    Eureka Street

    public affairs, international relations, the arts and theology; from Australia | More »


    Ecology amd Jesuits in Communication

    Seeks to sustain a greater awareness of Jesuit people in ecology and advocacy efforts
    | More »


  • PDF

    Vol. XV, No. 23 22 noviembre 2010

    De la Curia

    Comisión Jurídica. La Congregación General 35, en su Decreto 5 (nos. 2-6), encomendó y autorizó al Padre General que realizara una revisión completa de la Fórmula de la Congregación General (FCG) que deberá ser aprobada por la C.G. 36 en sus primeras sesiones. Los cambios que tuvieran que entrar en vigor antes de la nueva Congregación General, así como las posibles modificaciones en las Fórmulas de la Congregación de Procuradores o de Provincia, pueden ser aprobados por el Padre General después de consultar a los Superiores Mayores y con el voto deliberativo del Consejo General. Del 8 al 13 de noviembre, se ha reunido en Roma la Comisión Jurídica encargada de preparar estas propuestas y proponer un itinerario de cara a una profunda y comprensiva revisión de la Fórmula, tal como lo había previsto la CG 35. Los miembros que participaron en la sesión son: Carlos Cardó (Perú), Joseph Daoust (Detroit), Robert Geisinger (Chicago), Geoffrey King (Australia) y Ulrich Rhode (Alemania). En el último momento M. Devadoss (Madurai), tuvo que cancelar su participación. Mark Rotsaert (Bélgica Septentrional) es consultor de la Comisión. A comienzos de diciembre, el Padre General revisará las propuestas de la Comisión y de este modo dará paso a la fase siguiente.

     

    La primera reunión de los Consejeros para la Comunicación, un grupo nombrado por el Padre General para asistir al Director de la Oficina de Comunicación y Relaciones Públicas, tuvo lugar en la Curia del 11 al 14 de noviembre. El grupo está compuesto por cinco miembros, dos de los cuales son laicos. Con el fin de solicitar juicios y sugerencias, la reunión comenzó con la consideración de una Declaración Básica que establecía los objetivos y el modo de proceder de la Oficina de Roma en el momento actual, y se examinaron las principales actividades del Departamento (el nuevo website de la Curia, el Boletín quincenal de noticias, el Anuario de la Compañía). Un segundo tema de discusión fue el borrador que describe la función y atribuciones del Director de la Oficina de Comunicación y Relaciones Públicas: un documento que será útil cuando llegue el momento de buscar un nuevo Director. El encuentro transcurrió en un ambiente de gran cordialidad, y se decidió convocar a los miembros del Consejo al menos una vez al año. Tuvieron parte al encuentro, aparte del P. Bellucci, del P. Debruyne y del P. Tshibamfumu, de la Curia, los Padres George Martinson (CHN), José Martinez De Toda y Terrero (VEN), Jacob Srampickal (PAT), y dos laícos: Renato Reggiani (Italia) y Jeremy W. Langford (Estados Unidos).

     

    Encuentro final del Grupo de Trabajo sobre ecología. El Grupo de Trabajo constituido en abril 2010 (véase Boletín n. 7, 12 de abril, 2010) para estudiar cómo puede proceder la Compañía en el campo de la ecología, concluyó sus tareas con un encuentro en la Curia General, del 15 al 20 de noviembre. Durante los cuatro últimos meses, los miembros del Grupo se han comunicado vía internet, han consultado con expertos y han preparado un documento con diversas recomendaciones. El 19 de noviembre se reunieron con el Padre General para examinar juntos el trabajo a realizar en el futuro. Pertenecen al Grupo de Trabajo cinco jesuitas y una laica: PP. José Alejandro Aguilar (Colombia), Leonard Chiti (Zambia), José Ignacio García (España), Pedro Walpole (Filipinas), Joseph Xavier (India), y Nancy C. Tuchman (Estados Unidos). El encuentro final había sido convocado por el P. Fernando Franco (Secretario para la Justicia Social y Ecología) y el P. Ron Anton (Secretario "ad interim" para la Educación Superior). El P. Patxi Alvarez, Secretario designado para la Justicia Social y la Ecología, estuvo presente en calidad de observador. Participó también Uta Sievers, de la oficina de Roma.

                Por su parte, la red jesuítica sobre ecología ha lanzado una publicación - Ecología y Jesuitas en Comunicación - como respuesta al Decreto 3 de la C.G. 35 para entender la importancia global de un empeño en el campo de la ecología y la necesidad de una reconciliación con la creación. Al comienzo, el Boletín será mensual se distribuirá en español e inglés. Más información: http://ecojesuits.com

     

    Cardenales "Antiguos Alumnos". El 2 de noviembre, el Papa creó 24 nuevos cardenales. Más de la mitad de los nombrados han estudiado en instituciones académicas de la Compañía de Jesús en Roma. Los nuevos cardenales que estudiaron en la Pontificia Universidad Gregoriana y en el Pontificio Instituto Bíblico provienen de Brasil, Congo, Egipto, Guinea, Italia, España, Sri Lanka y Estados Unidos. Dos de ellos han enseñado en la Facultad de Derecho Canónico por un total de casi 50 años. Los 24 nuevos cardenales han entrado a formar parte del Colegio Cardenalicio en el que casi una tercera parte han realizado sus estudios en instituciones romanas de la Compañía.

     


    De las Provincias

    ARGENTINA: El primer "incunable"escrito in guaraní

    La ocasión ha sido el bicentenario de la Revolución de Mayo, el acontecimiento político más importante de la historia argentina. Para conmemorarlo poniendo en relieve los orígenes culturales del país, el Instituto Bonaerense de Numismática y Antigüedades propuso a las Bolsas de Comercio de Buenos Aires y a la de Rosario, de reeditar por primera vez en forma facsimilar el libro De la diferencia entre lo Temporal y Eterno, del Padre Juan Eusebio Nieremberg editado en las Misiones Jesuíticas de Loreto en 1705. Este famoso libro, editado en Madrid en 1640, fue luego traducido a varios idiomas, hasta que los padres jesuitas Joseph Serrano como traductor y el padre Juan Bautista Neumann como tipógrafo realizaron su impresión en idioma guaraní. Por eso, y por los elementos utilizados en la imprenta, todos hechos en las misiones, el libro es considerado el primer "incunable" rioplatense en idioma local y la primera imprenta de origen americano. Con un total de 485 páginas, la edición de homenaje al Bicentenario trae incorporado un CD con la versión en español de 1684 utilizada por el Padre Serrano para traducir al guaraní.

     

    AUSTRALIA: "¿Pero dónde está Dios?"

    Este es el título de un libro escrito por el jesuita australiano Richard Leonard, basado en su experiencia personal nacida de un gran dolor en el seno de su familia. El libro está escrito para ayudar a los que dudan de su fe en Dios cuando la tragedia se hace presente en sus vidas. El origen del libro se encuentra en la insistente pregunta de la madre del autor, una señora muy piadosa, que cayó en dudas de fe cuando un accidente callejero redujo a su hija a un estado tetrapléjico. El P. Leonard, profesor de comunicación en la Pontificia Universidad Gregoriana, dijo en una entrevista que si él creyera que Dios era responsable del accidente de su hermana habría abandonado el sacerdocio, la Compañía de Jesús y la Iglesia porque "un Dios que mutila de ese modo a una muchacha no es un Dios en el que yo pueda creer o al que quiera servir". Y continuó: "Dios no envía a las personas dolores, tragedias ni sufrimientos. El mismo sufrió. En la falsa convicción de que Dios sea culpable, los que sufren se alejan con frecuencia de la fe. Por eso, después de tantos años dedicados a la ayuda de los que son víctimas de tragedias y se esfuerzan por encontrar a Dios en medio del sufrimiento, he decidido escribir este libro".

     

    BURKINA FASO: Condecoración al Padre Libralato

    El Presidente de la República de Burkina Faso ha otorgado la distinción de "Gran Caballero al Mérito de la República de Burkina Faso" al Padre Umberto Libralato, vice-presidente de Magis (organización no-gubernamental para el desarrollo de los jesuitas italianos) por la gran ayuda llevada a cabo estos años a favor de la población más pobre. La imposición de la condecoración tuvo lugar en el marco de una ceremonia que marcaba el comienzo de dos ambiciosos proyectos en la región de Kaya, conocidos como Un desafío al desierto: una escuela agrícola para la formación de especialistas que trabajen en la mejora de la productividad en Burkina Faso, y una presa en Lebda con capacidad para 4 millones de metros cúbicos de agua destinada al regadío de productos alimenticios durante los meses de sequía. Eso daría trabajo a 4.000 personas. "La medalla - ha dicho el P. Libralato - la dedico a Magis y a cuantos han colaborado durante estos años para llevar adelante un trabajo con frecuencia agotador, siempre oculto, pero eficaz para el bien de todos".

     

    CHINA: Un obispo jesuita desconocido

    Pocos han oído el nombre del Obispo Gottfried Xavier von Laimbeckhoven. Nacido el 9 de enero de 1707 en Viena, de noble familia, entró en la Compañía de Jesús en 1728, y pocos años más tarde, en 1736, partió para la misión de China. Después de un viaje de dos años, con paradas en Mozambique y Goa, arribó a Macao en 1738. Aunque el imperio chino había prohibido la entrada de extranjeros, él se disfrazó, cambió con frecuencia de embarcaciones, perdió el equipaje (que cayó al mar), o se escondió, con peligro de asfixia, bajo las velas del barco. En continua huída del gobierno, su vida se caracterizó por una incesante actividad apostólica. En sus visitas nocturnas a los cristianos, enseñaba el catecismo, oía confesiones, celebraba la Eucaristía, bendecía matrimonios y administraba los sacramentos a los enfermos. Escribió: "todo esto es nada en comparación con la alegría que comparto con los que acogen a Cristo".

     

    ESLOVAQUIA: Musical sobre "Los mártires de Kosice"

    La celebración de los 350 años de la universidad jesuita en Kosice fue acompañada por la representación de un musical, "Los mártires de Kosice", obra del compositor eslovaco Pavol Krska. Con el patrocinio del alcalde y de la administración municipal, el espectáculo se presentó el 9 de octubre, en la Iglesia de la Trinidad situada cerca de donde tuvo lugar el martirio de Stefano Pongracz, Melchor Grodziecki y Mark Krizevcanin. Los tres mártires, martirizados en 1619, fueron canonizados por Juan Pablo II en 1995 durante su visita a Kosice. El musical, bien recibido por el público, señaló la clausura de un simposio de dos días centrado en la presencia de la Compañía de Jesús en Kosice. Junto con representantes jesuitas de Eslovaquia, Hungría y la República Checa, participaron en el simposio intelectuales, amigos y colaboradores.

     

    INGLATERRA: Extraordinario interés por "El Gran Silencio"

    El documental en tres partes titulado El Gran Silencio, trasmitido en Inglaterra por primera vez el 22 de octubre y en los dos viernes sucesivos, suscitó un extraordinario interés. La serie narra las vicisitudes de cinco hombres y mujeres que luchan por conseguir un espacio de silencio en su vida ordinaria, y lo que les ocurre en un retiro de ocho días, en silencio, en el Centro Jesuita de Gales. Los protagonistas piensan que sus vidas transcurren en continua agitación, con pocas ocasiones para la introspección interior y para ocuparse de sus relaciones con Dios. Después de la emisión del programa, la demanda de los folletos que acompañaban al documental aumentó de un modo inusitado. Titulado "Habituarse al silencio", el fascículo había sido preparado para ayudar a la gente a distanciarse de una vida frenética, y experimentar la tranquilidad.

     

    INDIA: Recordando los jesuitas difuntos

    Para celebrar el 150 aniversario de la misión en Bengala y, al mismo tiempo, recordar los 220 jesuitas que trabajaron y murieron en India oriental durante los últimos 150 años, el 2 de noviembre dos lápidas fueron colocadas en el cementerio de Dhyan Ashram, un Centro de Espiritualidad cerca de Kolkata. "Inscribiendo en estas lápidas los nombres de los que han muerto en la misión", dijo el P. Jeyaraj Veluswamy, Rector y Maestro de Novicios, "queremos sentirnos unidos a nuestros predecesores, y transmitir nuestra tradición a los jóvenes en formación". Son cerca de 500 los jesuitas que trabajaron en Bengala en los últimos 150 años. De los 220 que fallecieron en el territorio de Calcuta, la mayor parte provenían de Bélgica, a los que se añadieron algunos yugoslavos y malteses. Cuatro jesuitas belgas y tres ingleses crearon la misión de Bengala en 1859.

     

    NEPAL: La situación de la Iglesia

    Nepal es un país montañoso con una población de 28 millones de habitantes. El 80% son hindúes y el resto, mayormente, budistas. Los cristianos se acercan al millón. Incorporados en una Prefectura Apostólica a partir de 1997, diez años más tarde la Prefectura fue declarada Vicariato Apostólico. El P. Anthony Sharma, el primer nepalés jesuita ordenado sacerdote en 1968, fue nombrado primer obispo de Katmandú y Nepal en 2007. En el curso de una entrevista a Ucanews, el Obispo Sharma ha caracterizado a Nepal como un país muy tolerante en materia religiosa, donde la Iglesia Católica puede moverse libremente a pesar de que el país sea oficialmente hindú. Mientras se prepara la solicitud al gobierno para que conceda el permiso de abrir la primera universidad católica en Nepal - que se confiará a la Compañía de Jesús - el empeño mayor de la Iglesia está centrado en la educación, seguido por el esfuerzo en el campo sanitario. Aunque lentamente, el número de cristianos crece, particularmente en zonas rurales donde los jóvenes no reciben el impacto de las ciudades. Hay esperanzas de abrir nuevas iglesias en diversas partes de Nepal, además de una en el centro de Katmandú, pero la falta de recursos financieros ha detenido estos proyectos por el momento.

     


    Nuevo en SJWEB

    - Una nueva serie de diapositivas sobre la visita del Padre General en America Latina (Paraguay, Uruguay, Argentina y Chile). Haga clic en: "Sjweb Medios".

     

    - Un podcast (en Español) con el Padre José Ignacio García Jiménez de la Provincia de Castilla (España): formado en Economía ha trabajado durante dos años con JRS en Malawi. Como director de Ocipe en Bruselas, la Oficina Europea de los jesuitas, ha sido invitado como miembro del grupo de trabajo sobre medio ambiente y ecología del secretariado por la justicia social y la ecología de la Curia General de los jesuitas en Roma.