English   Español   Français


If you wish to receive regularly the news from the Jesuit Curia, send an email with the subject "Subscribe"


Newslink


  • Versione Italiana
  • Archive of newsletters before March 2009
  • Headlines from the Social Apostolate


  • Jesuit news online


  • Jesuits in Africa
  • Jesuits in Canada and USA
  • Noticias de la CPAL-SJ
  • Jesuits in Europe
  • Jesuits in Asia Pacific
  • Jesuits in South Asia


    Mirada Global online review

    politics, economy, culture and religion from a Latin American perspective. More »


    Dispatches from JRS

    a twice monthly news bulletin from the JRS International Office |More»


    In All Things

    the editorial blog from America magazine | More »


    Thinking Faith

    the online journal of the British province | More »


    Eureka Street

    public affairs, international relations, the arts and theology; from Australia | More »


    Ecology amd Jesuits in Communication

    Seeks to sustain a greater awareness of Jesuit people in ecology and advocacy efforts
    | More »


  • PDF

    Vol. XIV, N. 2 15 gennaio 2010

    Dalla Curia

    NOTIZIE DEI NOSTRI PADRI IN HAITI

     

    Riportiamo qui sotto una lettera del 13 gennaio, il giorno dopo il terremoto, del P. François Kawas, delegato del P. Provinciale della Provincia del Canada francese di cui Haiti fa parte, al P. Daniel LeBlond, Provinciale.  Egli descrive la situazione residenza per residenza. Ma naturalmente la situazione è ancora in evoluzione.

     

    Caro Daniel,

     ti comunico le ultime notizie sulla situazione dei gesuiti presenti sul territorio:

     

    Ouanaminthe: la residenza Pedro Arrupe e le opere (Solidarité Fwontalyé e Fe y Alegria) non hanno subito danni.  Sia i gesuiti che i collaboratori laici stanno bene.  Continua ad essere impossibile comunicare per telefono.  Ma riusciamo a rimanere in contatto via internet.

     

    Biassou: La residenza Karl Lévêque è intatta; la casa non è stata danneggiata e i gesuiti stanno bene.  La casa a fianco sulla sinistra è completamente distrutta.  I gesuiti si stanno adoperando per portare aiuto ai vicini.

     

    Canapé-Vert:  la residenza Ignace de Loyola è leggermente danneggiata ma i gesuiti stanno bene.  Sono sotto choc.  Le case vicine sono distrutte, alcune completamente.  Non abbiamo ancora notizie del P. Dérino Saintfariste, che non era in casa al momento del sisma.  Oggi pomeriggio andiamo a cercarlo.  Stiamo aiutando i vicini in difficoltà e che hanno passato la notte nel nostro giardino.  Presupponiamo che il Fratello Charlot Mathurin a Dulagon stia bene, considerato che il terremoto non è stato molto intenso nel dipartimento di Artibonite, dove lui si trova.

     

    Il noviziato di Tabarre: la casa è in parte danneggiata.  Il serbatoio d'acqua installato sul tetto è crollato causando alcuni danni.  I Padri, i novizi del primo anno e gli altri stanno bene.  Il GADRU (Groupe d'Appui au Développement Rural) ha la casa distrutta, ma Jean-Marie e i collaboratori laici sono riusciti ad abbandonare l'edificio al momento delle scosse e stanno bene.

     

    Non abbiamo ancora notizie sui locali dell'ufficio nazionale di Fe y Alegria in rue Lesinasse, Delmas 75, né sulla casa che ospita il CEDAR, al numero 27 di 1ère Avenue du Travail, Bois Verna, e attendiamo presto informazioni in merito.

     

    Considerando quanto accaduto ad Haiti e in particolare a Port-au-Prince, le case ed opere della Compagnia sono state in gran parte risparmiate.  Ringraziamo il Signore e Maria, venerata ad Haiti col nome di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso.  Speriamo di avere presto notizie del nostro confratello Dérino.

    Grazie e a presto

    Kawas François

    delegato del Provinciale per le opere ad Haiti

     

    N.B. Il Padre Generale ha disposto un primo aiuto di emergenza di 20.000,00 € dal fondo del

             FACSI in attesa di interventi più precisi e pianificati. Intanto è giunta notizia del ritrovamento

             del P. Dérino, ferito ma vivo.

     

     

     

    LETTERA DEL PROVINCIALE DEL CANADA FRANCESE

     

    A tutte le Province della Compagnia di Gesù

    e a tutti coloro che hanno espresso solidarietà per Haiti.

     

    Montreal, 14 gennaio 2010

     

    Come Provinciale della "Provincia del Canada francese e Haiti", desidero innanzitutto ringraziare tutti i gesuiti e tutte le organizzazioni dei gesuiti che ci hanno manifestato la loro solidarietà nella tragedia umanitaria che ha colpito la capitale haitiana, Port-au-Prince.  Grazie per le vostre preghiere e la vostra disponibilità ad aiutare. 

     

    Posso dire anche che tutti i gesuiti della nostra Provincia che si trovano ad Haiti sono sopravvissuti al sisma e sono sani e salvi, tranne il P. Dérino Sainfariste che è stato ferito nel crollo di un edificio.  Le nostre case ed opere sono state colpite meno di altre ma avranno bisogno di riparazioni e, inoltre, dovranno impegnarsi ad aiutare le persone di cui si occupano nel loro ministero.

     

    Quindi, in concreto, chi desidera contribuire economicamente all'emergenza (lo faremo in collaborazione con il JRS della Repubblica Dominicana, che ha confermato la sua disponibilità a partecipare in questo sforzo) o vuole aiutare la Compagnia di Gesù in Haiti, può inviare le sue donazioni a:

     

  • Missions jésuites (un assegno circolare specificando: Haiti 2010), qui a Montreal: 25, rue Jarry ouest, Montréal, Québec, Canada H2P 1S6

  • o attraverso l'economato della curia romana della Compagnia, chiedendo che la donazione sia trasferita sul nostro conto:  -GLC # 222701-6.  Si deve specificare chiaramente: Missions jésuites - per Haiti

    [Se si usa il canale romano, inviateci una mail all'indirizzo glc-econome@jesuites.org per poter rendere le somme disponibili ad Haiti nel più breve tempo possibile]

     

    Grazie ancora per la vostra solidarietà; vi terremo informati sull'uso che faremo delle somme che invierete.

    Vostro compagno nel Signore,

     

    Daniel LeBlond, S.J.

    Provinciale - Provincia del Canada francese e Haiti 

     


  •